Vanuit Nederland:

- U volgt de A2 vanuit Eindhoven richting Maastricht (ca 90 km)
- Neem afslag 'Heerlen' (E314)
- Voorbij Heerlen doorrijden tot afslag Simpelveld - Vaals.
- Richting Vaals blijven aan houden.
- Aan de rand van Vaals richting Gemmenich (B) aanhouden.
- Boven aan de grens gaat de weg omlaag naar Gemmenich.
- In Gemmenich staat rechts van de weg een blauw bord met daarop aangegeven ‘Sippenaeken’.
- Sippenaeken aanhouden (ca 5 km.).
- Op einde weg (T-splitsing) naar rechts richting kerk van Sippenaken.
- Bij de kerk ligt een plein links van de kerk, daar liggen Auberge le Barbeau en woningen Bleuet en Coquelicot gebroederlijk naast elkaar.

Vanaf Maastricht:

- Vanuit het centrum richting Heer.
- U neemt de N276richting Gulpen - Vaals.
- 1 km achter Gulpen neemt U in Partij-Wittem de afslag Mechelen-Epen
- U rijdt door Mechelen naar Epen. In Epen rijdt U door tot U aan de rechterkant het bord "Sippenaeken" ziet. Deze richting blijft U volgen en na ca 1,5 km slaat U links af. Deze kleine kronkelweg volgt tot U op een T-splitising komt. U bent dan al in Belgie.Hier gaat U naar links richting centrum. Rechts van de kerk ligt Auberge Le Barbeau..

Vanaf  Brussel:

- E40 richting Luik
- Bij knooppunt E40-E314(Leuven) afslaan richting Hasselt-Aken E314 (=A76 in Nederland)
- Afslag Simpelveld - Vaals nemen
- Richting Vaals blijven aan houden.
- Aan de rand van Vaals richting Gemmenich (B) aanhouden.
- Boven aan de grens gaat de weg omlaag naar Gemmenich.
- In Gemmenich staat rechts van de weg een blauw bord met daarop aangegeven ‘Sippenaeken’.
- Sippenaeken aanhouden (ca 5 km.).
- Op einde weg (T-splitsing) naar rechts richting kerk van Sippenaken.
- Bij de kerk ligt een plein links van de kerk, daar liggen Auberge le Barbeau en woningen Bleuet en Coquelicot gebroederlijk naast elkaar

Ab Aachen Nord und West:

- Vaalser Straße in Richtung Vaals
- Beim Ortsausgang von Vaals am Kreisel ¾ links Richtung Gemmenich (B)
- In Gemmenich an der ersten Kreuzung rechts nach Sippenaeken (ausgeschildert).
- Nach ca. 4 Km. am Ende der Straße rechts.
- Am Kirchplatz finden Sie Le Barbeau und die Ferienwohnungen Bleuet und Coquelicot und gegenüber von der Kirche Brasserie Tournesol.

Ab Aachen Süd und Ost:

- Über die Lütticher Straße nach Kelmis
- In Kelmis bei der Eisdiele rechts in Richtung Vaals (Schilder folgen)
- Beim Ortsaufahrt von Kelmis nach der Eisenbahnbrücke direkt links Richtung Moresnet.
- Durch Moresnet hindurch und am Ende der Straße rechts Richtung Plombières.
- Ende der Straße an der T-Kreuzung links (Richtung Aubel).
- Nach der Ortsausfahrt von Plombières erste Straße rechts nach Sippenaeken (Schild).
- Nach ca. 2 Km. kommen Sie in Sippenaeken. Am Kirchplatz finden Sie Le Barbeau und die Ferienwohnungen Bleuet und Coquelicot und gegenüber von der Kirche Brasserie Tournesol.

Aus der Richtung Köln oder Düsseldorf:

- Am Aachener Kreuz nehmen Sie die A4 Richtung Antwerpen
- Ausfahrt AC-Laurensberg
- Bei der Ampel rechts.
- Nach der zweiten Ampel Abzweig rechts Richtung RWTH.
- Schnellstraße bis zum Ende folgen und da bei der Ampel rechts.
- Weiter wie unter AC Nord und West

 

 

 

 

Vanaf Antwerpen :

- E313 richting Hasselt- Luik-Aken
- Bij knooppunt E313-E314(Lummen) afslaan richting Aken E314 (=A76 in Nederland)
- Afslag Simpelveld - Vaals nemen
- Richting Vaals blijven aan houden.
- Aan de rand van Vaals richting Gemmenich (B) aanhouden.
- Boven aan de grens gaat de weg omlaag naar Gemmenich.
- In Gemmenich staat rechts van de weg een blauw bord met daarop aangegeven ‘Sippenaeken’.
- Sippenaeken aanhouden (ca 5 km.).
- Op einde weg (T-splitsing) naar rechts richting kerk van Sippenaken.
- Bij de kerk ligt een plein links van de kerk, daar liggen Auberge le Barbeau en woningen Bleuet en Coquelicot gebroederlijk naast elkaar.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aus der Richtung Eupen/Welkenraedt:

- Rue Mitoyenne (Neutralstraße) Richtung Henri-Chapelle.
- Am Straßenende (Maison Blanche) rechts Richting Aachen
- Zweiter Seitenweg links Richtung Plombières.
- In Plombières am Ende der Straße an der T-Kreuzung links (Richtung Aubel).
- Nach der Ortsausfahrt von Plombières erste Straße rechts nach Sippenaeken (Schild).
- Nach ca. 2 Km. kommen Sie in Sippenaeken. Am Kirchplatz finden Sie Le Barbeau und die Ferienwohnungen Bleuet und Coquelicot und gegenüber von der Kirche Brasserie Tournesol.